Зміст
- прем’єра: Протягом 2019 року (у світі)
- Оригінальна назва: Мавка. Лісова пісня (назва для міжнародного прокату — Mavka. The Forest Song)
- Країна виробництва: Україна
- Жанр: Мультфільм, фентезі, комедія, драма
- режисер: Олександра Рубан
- Акторський склад (ролі озвучували): Буде затверджений пізніше
Рейтинг очікувань на порталі КиноПоиск — 97,6%.
У 2019 вийде мультфільм «Мавка. Лісова пісня ». Це очікуваний український проект, заснований на однойменному творі Лесі Українки. Бюджет картини склав 75000000 грн. (5000000 доларів). Цікаво?
Мавка. Лісова пісня
Оригінальна назва проекту звучить так: «Мавка. Лісова пісня ». Для міжнародного прокату автори мультфільму придумали наступну назву своєму дітищу: Mavka. The Forest Song.
В основу майбутнього фільму лягла драма-феєрія «Лісова пісня», що виникла в голові у української письменниці Лесі Українки ще більше століття тому. Її п’єса на три дії побачила світ в 1911 році, тоді як вперше вона була поставлена в театрі в 1918-му — в Київському драматичному театрі.
На сьогоднішній день цей твір, якому вже виповнилося більше 100 років, вважається одним з перших прообразів фентезійного розповіді в українській літературі.
«Лісова пісня», як дослівно перекладається українська назва цієї драми-феєрії з фантастично-казковим сюжетом, придуманим Лесею Українкою більше одного століття назад, на російську мову, привнесла в літературу України справжню безсмертну любов. Простий хлопець Лукаш, якому вдається вміло поводитися з таким музичним інструментом, як «сопілка» (можна перекласти на російську як «сопілка»), своєю дивовижною грою буквально заворожує Мавку, дівчину, яка постає перед ним у вигляді чарівного лісового істоти. Природно, по ряду причин вони не можуть бути разом, але все ж вони продовжують тягнутися один до одного.
Це безсмертне твір Лесі Українки можна запросто назвати своєрідною українською шекспірівської трагедією в дусі «Ромео і Джульєтти».
Леся Українка в «Лісовій пісні» передала все багатство української культури та традицій своєї гаряче улюбленої країни, про що вона дуже сильно мріяла як письменниця. Їй все вдалося: п’єсу досі ставлять в театрах, отже, майже всі вони глибоко запала в душу.
У ранні роки за мотивами класичної української драми-феєрії були зняті два ігрових фільми на студії ім. Довженко і один анімаційний фільм на київській кіностудії ПКУ.
Розробкою «Мавки» для нового покоління займаються співробітники студії Animagrad. Презентація майбутнього проекту, що відбулася в Бордо на заході Cartoon Movie на початку весни 2017 року, викликала неймовірний фурор у громадськості. Він став одним з кращих, показаних широкою публікою в рамках найбільшого анімаційного форуму Європи. При такому феноменальний успіх знайти інвесторів, на що, власне, і сподівалися автори, виявилося посильним завданням.
Зауважимо, що представники Disney також були присутні на показі. Їм теж дуже сильно сподобалося представлене українськими авторами кіно видовище.
Зараз відомо, що виробництво мультфільму вимагає всього якихось 5 млн доларів, хоча додаткові вкладення тут явно виявляться не зайвими, і вони можливі. Незабаром ми в обов’язковому порядку дізнаємося точну виробничий бюджет проекту.
Раніше планувалося, що «Мавка. Лісова пісня »вийде в 2018 році, але розробка мультфільму зажадала від його авторів набагато більшої кількості часу, ніж той період, на який вони розраховували спочатку. Перенесення на 2019 рік пов’язаний в першу чергу з тим, щоб підвищити якість готового продукту.
Режисер і інші важливі люди, пов’язані з проектом
Режисерувати довгоочікуване анімаційне українське фентезі довірили Олександрі Рубан.
Для неї цей досвід стане першим у власній кар’єрі постановника кіно.
Працювати їй доведеться разом з Ярославом Войцешеком, який і переніс безсмертну історію кохання українських Ромео і Джульєтти на великий екран. За плечима сценариста лежить досвід в роботі над великобюджетним українським фентезі «Сторожова застава». Також він причетний до розробки ще одного українського мультфільму — «Вкрадена принцеса», — вихід якого запланований на 2018 рік.
Продюсуванням «Мавки» займаються:
- Ірина Костюк (раніше відала створенням українського фентезійного мелодраматичного трилера «Спліт»),
- Єгор Олесов (перш доклав руку до розробки драми Олексія Германа-мл. «Під електричними хмарами» і військового бойовика «Битва за Севастополь»)
- і Анна Єлісєєва (в минулому — креативний продюсер каналів ІНТЕР і ТЕТ; в сьогоденні — креативний продюсер компанії FILM.UA Group).
Відзначимо, що саме Анна Єлісєєва була однією з головних учасниць презентації проекту у Франції. Вона зауважила, що навіть для такої справи їй і команді довелося заздалегідь близько двох місяців продумувати буквально кожен свій крок на сцені: починаючи від нарядів і закінчуючи сказаними словами і подарунками, продемонструвавши при цьому все чинне багатство української культури, накопичене в минулому і вдосконалюється в цьому , щоб підкріпити його в недалекому майбутньому.
Акторський склад на даний момент часу затверджується. Тобто: актори, які згодом озвучать головних героїв мультфільму (Лукаша, Мавку і ін.), Будуть оприлюднені трохи пізніше, тому залишайтеся з нами, щоб дізнатися важливі новини про проект першими.
Сюжет українського фентезійного мультфільму
Сюжет мультфільму можна знати заздалегідь, якщо ви ознайомлені з оригінальним твором. Якщо ж ні, тоді нічого вас не тримає самостійно прочитати п’єсу Лесі Українки, яка переведена на російську мову.
Ми лише скажемо, що в центрі сюжету знаходяться Мавка і Лукаш, яких одночасно розділяє і об’єднує позамежне почуття любові. Вони тягнуться один до одного, але розуміють, що бути разом їм не судилося.
У той же час не можна не сказати і про те, що в своїй драмі-феєрії Леся Українка передала не тільки почуття любові, яке виникло між простим українським хлопцем і чарівної дівчиною з лісу, а ще й чарівні звичаї України, з якими зіткнеться буквально кожен, хто вперше відвідає цю прекрасну європейську країну.
Природно, ніхто поки не може сказати достеменно про те, що конкретно з книжкового оригіналу виявиться в підсумку в мультфільмі. Залишається тільки вірити в те, що екранізація безсмертного фентезійного твори, що висвітлює всі багатство української культури, порадує нас і знайомими елементами з п’єси, і чимось новим, що дозволить кожному без винятку сучасному поколінню глядачів прийняти її з феноменальним успіхом.
Дата виходу мультфільму
Дата виходу мультфільму «Мавка. Лісова пісня »в світовий прокат — протягом 2019 року. Точне число прем’єри буде встановлено трохи пізніше, тому слідкуйте за оновленнями на сайті.
Мультфільм був відібраний на 20-ий за рахунком Форум найбільших анімаційних компаній Європи — щорічний фестиваль Cartoon Movie, який пройшов 9 березня 2018 року. «Мавка» увійшла в топ-список кращих проектів пітчинг (самопрезентація для залучення сторонніх інвесторів) і була презентована в Бордо, Франція. Важливо зауважити, що арт-проект на Форумі став єдиним представником від України. Героїня Мавка стала прикрасою обкладинки офіційного американського партнера фестивалю — видання Animation Magazine.
Очікується, що демонстрація проекту буде здійснена як в 2D, так і в 3D форматі, що дозволить будь-якому глядачеві, який відвідав кінотеатр, повністю зануритися в історію і відчути на собі всі таємне багатство української культури і невимовної любові серед кожної людини, кому пощастило перейнятися видатними місцевими звичаями.
Феноменальна історія, гідна виняткового фіналу. Простий пітчинг українського фентезійного мультфільму, як бачите, поступово перетворюється в мегаожідаемое кіношне видовище швидкого майбутнього.
Тизер-трейлер мультфільму дивіться нижче.
